| ÃóÊóì ÃóãúÑõ Çááøåö ÝóáÇó ÊóÓúÊóÚúÌöáõæåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì ÚóãøóÇ íõÔúÑößõæäó
1 . Telah datang janji yang ditetapkan oleh Allah, maka janganlah kamu minta disegerakan. Maha Suci Allah dan Maha Tinggi Ia dari apa yang mereka sekutukan. 
|
| íõäóÒøöáõ ÇáúãóáÂÆößóÉó ÈöÇáúÑøõæÍö ãöäú ÃóãúÑöåö Úóáóì ãóä íóÔóÇÁõ ãöäú ÚöÈóÇÏöåö
Ãóäú ÃóäÐöÑõæÇú Ãóäøóåõ áÇó ÅöáóÜåó ÅöáÇøó ÃóäóÇú ÝóÇÊøóÞõæäö 2 . Ia menurunkan malaikat membawa wahi dengan perintah-Nya kepada sesiapa yang dikehendaki-Nya dari hamba-hamba-Nya; Iaitu hendaklah kamu menegaskan kepada umat manusia bahawa tiada Tuhan melainkan Aku. Oleh itu, bertaqwalah kamu kepada-Ku. 
|
| ÎóáóÞó ÇáÓøóãóÇæóÇÊö
æóÇáÃóÑúÖó ÈöÇáúÍóÞøö ÊóÚóÇáóì ÚóãøóÇ íõÔúÑößõæäó 3 . Ia menciptakan langit dan bumi dengan cara yang sungguh layak dan berhikmat; Maha Tinggilah Ia dari perbuatan syirik yang mereka lakukan. 
|
| ÎóáóÞó
ÇáÅöäÓóÇäó ãöä äøõØúÝóÉò ÝóÅöÐóÇ åõæó ÎóÕöíãñ ãøõÈöíäñ 4 . Ia menciptakan manusia dari air benih, tiba-tiba menjadilah ia seorang pembantah yang terang jelas bantahannya. 
|
| æóÇáÃóäúÚóÇãó
ÎóáóÞóåóÇ áóßõãú ÝöíåóÇ ÏöÝúÁñ æóãóäóÇÝöÚõ æóãöäúåóÇ ÊóÃúßõáõæäó
5 . Dan diciptakan-Nya binatang ternak untuk kamu; terdapat padanya benda yang memanaskan dan beberapa faedah lain; dan daripadanya kamu makan. 
|
| æóáóßõãú ÝöíåóÇ ÌóãóÇáñ Íöíäó ÊõÑöíÍõæäó æóÍöíäó ÊóÓúÑóÍõæäó 6 . Dan bagi kamu pada binatang-binatang ternak itu, keindahan ketika kamu membawanya balik untuk berehat, dan ketika kamu membawanya keluar. 
|
| æóÊóÍúãöáõ ÃóËúÞóÇáóßõãú Åöáóì ÈóáóÏò áøóãú ÊóßõæäõæÇú ÈóÇáöÛöíåö ÅöáÇøó ÈöÔöÞøö
ÇáÃóäÝõÓö Åöäøó ÑóÈøóßõãú áóÑóÄõæÝñ ÑøóÍöíãñ 7 . Dan ia membawa barang-barang kamu ke suatu negeri yang kamu tidak dapat sampai kepadanya melainkan dengan bersusah payah. Sesungguhnya Tuhanmu Maha Pengasih lagi Maha Penyayang. 
|
| æóÇáúÎóíúáó æóÇáúÈöÛóÇáó
æóÇáúÍóãöíÑó áöÊóÑúßóÈõæåóÇ æóÒöíäóÉð æóíóÎúáõÞõ ãóÇ áÇó ÊóÚúáóãõæäó 8 . Dan Dia menjadikan kuda dan baghal serta keldai untuk kamu menunggangnya, dan untuk perhiasan; dan Ia ciptakan apa yang kamu tidak mengetahuinya. 
|
|
æóÚóáóì Çááøåö ÞóÕúÏõ ÇáÓøóÈöíáö æóãöäúåóÇ ÌóÂÆöÑñ æóáóæú ÔóÇÁ áóåóÏóÇßõãú
ÃóÌúãóÚöíäó 9 . Dan hak Allahlah menunjukkan jalan yang lurus; dan di antaranya ada yang terpesong; jika Ia kehendaki, tentulah Ia memberi petunjuk kepada kamu semua. 
|
| åõæó ÇáøóÐöí ÃóäÒóáó ãöäó ÇáÓøóãóÇÁö ãóÇÁð áøóßõã ãøöäúåõ
ÔóÑóÇÈñ æóãöäúåõ ÔóÌóÑñ Ýöíåö ÊõÓöíãõæäó 10 . Dialah yang menurunkan hujan dari langit; sebahagian daripadanya untuk minuman kamu dan sebahagian lagi menumbuhkan tumbuhan untuk kamu lepaskan binatang-binatang ternak makan. 
|
| íõäÈöÊõ áóßõã
Èöåö ÇáÒøóÑúÚó æóÇáÒøóíúÊõæäó æóÇáäøóÎöíáó æóÇáÃóÚúäóÇÈó æóãöä ßõáøö
ÇáËøóãóÑóÇÊö Åöäøó Ýöí Ðóáößó áÂíóÉð áøöÞóæúãò íóÊóÝóßøóÑõæäó 11 . Ia menumbuhkan bagimu dengannya tanam-tanaman, pokok-pokok zaitun dan tamar serta anggur; dan dari segala jenis buah-buahan. Sesungguhnya yang demikian mengandungi satu tanda-tanda kekuasaan-Nya bagi kaum yang berfikir.. 
|
|
æóÓóÎøóÑó áóßõãõ Çááøóíúáó æóÇáúäøóåóÇÑó æóÇáÔøóãúÓó æóÇáúÞóãóÑó æóÇáúäøõÌõæãõ
ãõÓóÎøóÑóÇÊñ ÈöÃóãúÑöåö Åöäøó Ýöí Ðóáößó áóÂíóÇÊò áøöÞóæúãò íóÚúÞöáõæäó
12 . Dan ia memudahkan bagi kamu malam dan siang, dan matahari serta bulan; dan bintang-bintang dimudahkan dengan perintah-Nya untuk keperluan kamu. Sesungguhnya pada yang demikian itu ada tanda-tanda bagi kaum yang memahaminya. 
|
| æóãóÇ ÐóÑóÃó áóßõãú Ýöí ÇáÃóÑúÖö ãõÎúÊóáöÝÇð ÃóáúæóÇäõåõ Åöäøó
Ýöí Ðóáößó áÂíóÉð áøöÞóæúãò íóÐøóßøóÑõæäó 13 . Dan apa yang dijadikan untuk kamu di bumi yang berlainan jenisnya. Sesungguhnya yang demikian itu adalah tanda bagi kaum yang mahu mengingatinya. 
|
| æóåõæó ÇáøóÐöí
ÓóÎøóÑó ÇáúÈóÍúÑó áöÊóÃúßõáõæÇú ãöäúåõ áóÍúãÇð ØóÑöíøÇð æóÊóÓúÊóÎúÑöÌõæÇú
ãöäúåõ ÍöáúíóÉð ÊóáúÈóÓõæäóåóÇ æóÊóÑóì ÇáúÝõáúßó ãóæóÇÎöÑó Ýöíåö
æóáöÊóÈúÊóÛõæÇú ãöä ÝóÖúáöåö æóáóÚóáøóßõãú ÊóÔúßõÑõæäó 14 . Dan Dialah yang memudahkan laut, supaya kamu dapat makan daripadanya daging yang segar, dan dikeluarkan daripadanya perhiasan untuk kamu memakainya; dan kamu lihat kapal-kapal belayar padanya; agar kamu dapat mencari rezeki dari limpah kurnia-Nya; dan supaya kamu bersyukur. 
|
| æóÃóáúÞóì Ýöí ÇáÃóÑúÖö ÑóæóÇÓöíó Ãóä ÊóãöíÏó Èößõãú æóÃóäúåóÇÑÇð æóÓõÈõáÇð
áøóÚóáøóßõãú ÊóåúÊóÏõæäó 15 . Dan Ia menetapkan di bumi gunung-ganang supaya ia tidak menghayunkan kamu; dan sungai-sungai serta jalan-jalan, agar kamu mendapat petunjuk. 
|
| æóÚóáÇãóÇÊò æóÈöÇáäøóÌúãö åõãú íóåúÊóÏõæäó
16 . Dan Ia mengadakan tanda-tanda panduan jalan, dan dengan binatang-binatang pada waktu malam mereka dapat mengetahui arah yang hendak dituju. 
|
| ÃóÝóãóä íóÎúáõÞõ ßóãóä áÇøó íóÎúáõÞõ ÃóÝóáÇ ÊóÐóßøóÑõæäó 17 . Adakah Allah yang menciptakan semuanya itu sama seperti orang yang tidak menciptakan sesuatu? Maka patutkah kamu tidak mahu beringat? 
|
| æóÅöä
ÊóÚõÏøõæÇú äöÚúãóÉó Çááøåö áÇó ÊõÍúÕõæåóÇ Åöäøó Çááøåó áóÛóÝõæÑñ ÑøóÍöíãñ 18 . Dan jika kamu menghitung nikmat Allah, tiadalah kamu dapat menghitungnya; sesungguhnya Allah Maha Pengampun, lagi Maha Mengasihani. 
|
|
æóÇááøåõ íóÚúáóãõ ãóÇ ÊõÓöÑøõæäó æóãóÇ ÊõÚúáöäõæäó 19 . Dan Allah mengetahui apa yang kamu sembunyikan dan apa yang kamu zahirkan. 
|
| æóÇáøóÐöíäó íóÏúÚõæäó
ãöä Ïõæäö Çááøåö áÇó íóÎúáõÞõæäó ÔóíúÆÇð æóåõãú íõÎúáóÞõæäó 20 . Dan makhluk-makhluk yang mereka sembah selain dari Allah itu tidak dapat menciptakan sesuatu pun, bahkan merekalah yang diciptakan. 
|