| ßåíÚÕ 1 . Kaf . Ha . Ya . Ain . Sad . 
|
| ÐößúÑõ ÑóÍúãóÉö ÑóÈøößó ÚóÈúÏóåõ ÒóßóÑöíøóÇ 2 . Ini ialah perihal limpah rahmat Tuhanmu kepada hamba-Nya Zakaria. 
|
|
ÅöÐú äóÇÏóì ÑóÈøóåõ äöÏóÇÁ ÎóÝöíøÇð 3 . Ingatlah peristiwa tatkala Nabi Zakaria berdoa kepada Tuhan-Nya, dengan doa permohonan secara perlahan. 
|
| ÞóÇáó ÑóÈøö Åöäøöí æóåóäó ÇáúÚóÙúãõ
ãöäøöí æóÇÔúÊóÚóáó ÇáÑøóÃúÓõ ÔóíúÈÇð æóáóãú Ãóßõä ÈöÏõÚóÇÆößó ÑóÈøö
ÔóÞöíøÇð 4 . Ia berkata: Wahai Tuhanku! Sesungguhnya telah lemahlah tulangku, dan berubanlah kepalaku; dan aku ya Tuhanku! tidak pernah hampa berdoa kepada-Mu. 
|
| æóÅöäøöí ÎöÝúÊõ ÇáúãóæóÇáöíó ãöä æóÑóÇÆöí æóßóÇäóÊö
ÇãúÑóÃóÊöí ÚóÇÞöÑÇð ÝóåóÈú áöí ãöä áøóÏõäßó æóáöíøÇð 5 . Dan sesungguhnya aku bimbangkan kaum kerabatku sepeninggalanku; dan isteriku seorang yang mandul; maka kurniakanlah daku dari sisimu seorang anak. 
|
| íóÑöËõäöí æóíóÑöËõ
ãöäú Âáö íóÚúÞõæÈó æóÇÌúÚóáúåõ ÑóÈøö ÑóÖöíøÇð 6 . Yang layak mewarisi daku, juga mewarisi keluarga Nabi Yaakub; dan jadikanlah dia wahai Tuhanku seorang yang diredhai serta disukai. 
|
| íóÇ ÒóßóÑöíøóÇ
ÅöäøóÇ äõÈóÔøöÑõßó ÈöÛõáóÇãò ÇÓúãõåõ íóÍúíóì áóãú äóÌúÚóá áøóåõ ãöä ÞóÈúáõ ÓóãöíøÇð
7 . Wahai Zakaria! Sesungguhnya Kami memberi khabar gembira buatmu dengan seorang anak lelaki bernama Yahya, yang Kami tidak pernah namakan sebelumnya. 
|
| ÞóÇáó ÑóÈøö Ãóäøóì íóßõæäõ áöí ÛõáóÇãñ æóßóÇäóÊö ÇãúÑóÃóÊöí
ÚóÇÞöÑÇð æóÞóÏú ÈóáóÛúÊõ ãöäó ÇáúßöÈóÑö ÚöÊöíøÇð 8 . Zakaria berkata: Wahai Tuhanku! Bagaimanakah aku akan beroleh seorang anak, sedang isteriku mandul, dan aku sendiri telah sampai umur yang amat tua? 
|
| ÞóÇáó ßóÐóáößó
ÞóÇáó ÑóÈøõßó åõæó Úóáóíøó åóíøöäñ æóÞóÏú ÎóáóÞúÊõßó ãöä ÞóÈúáõ æóáóãú Êóßõ
ÔóíúÆÇð 9 . Penyeru itu berkata: Demikianlah! firman Tuhanmu: Hal itu mudah bagi-Ku, sesungguhnya Aku telah menciptakanmu dahulu sedangkan kamu belum ada. 
|
| ÞóÇáó ÑóÈøö ÇÌúÚóá áøöí ÂíóÉð ÞóÇáó ÂíóÊõßó ÃóáøóÇ
Êõßóáøöãó ÇáäøóÇÓó ËóáóÇËó áóíóÇáò ÓóæöíøÇð 10 . Zakaria berkata: Ya Tuhanku! Jadikanlah satu tanda bagiku. Allah berfirman: Tandamu ialah kamu tidak dapat berkata-kata dengan manusia selama tiga malam, sedang engkau dalam keadaan sihat. 
|
| ÝóÎóÑóÌó Úóáóì Þóæúãöåö
ãöäó ÇáúãöÍúÑóÇÈö ÝóÃóæúÍóì Åöáóíúåöãú Ãóä ÓóÈøöÍõæÇ ÈõßúÑóÉð æóÚóÔöíøÇð 11 . Maka iapun keluar mendapatkan kaumnya dari Mihrab, lalu ia memberi isyarat kepada mereka: Hendaklah kamu bertasbih pagi dan petang. 
|
| íóÇ íóÍúíóì ÎõÐö ÇáúßöÊóÇÈó ÈöÞõæøóÉò æóÂÊóíúäóÇåõ ÇáúÍõßúãó ÕóÈöíøÇð 12 . Wahai Yahya, ambillah Kitab itu dengan sungguh-sungguh! Dan Kami berikan kepadanya Hikmat kebijaksanaan semasa ia masih kanak-kanak. 
|
|
æóÍóäóÇäÇð ãøöä áøóÏõäøóÇ æóÒóßóÇÉð æóßóÇäó ÊóÞöíøÇð 13 . Dan Kami mengurniakannya rahmat dari sisi Kami, serta kelebihan yang kembang manfaatnya; dan ia adalah seorang yang bertaqwa. 
|
| æóÈóÑøÇð ÈöæóÇáöÏóíúåö æóáóãú
íóßõä ÌóÈøóÇÑÇð ÚóÕöíøÇð 14 . Dan ia taat serta berbuat baik kepada ibu bapanya, dan ia pula tidak sombong angkuh atau derhaka. 
|
| æóÓóáóÇãñ Úóáóíúåö íóæúãó æõáöÏó æóíóæúãó íóãõæÊõ
æóíóæúãó íõÈúÚóËõ ÍóíøÇð 15 . Dan sejahtera kepadanya pada hari ia diperanakkan, dan pada hari ia mati, serta pada hari ia dibangkitkan hidup semula. 
|
| æóÇÐúßõÑú Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ãóÑúíóãó ÅöÐö ÇäÊóÈóÐóÊú
ãöäú ÃóåúáöåóÇ ãóßóÇäÇð ÔóÑúÞöíøÇð 16 . Dan bacakanlah di dalam Kitab Al-Qur'an ini perihal Maryam, tatkala ia memencilkan diri dari keluarganya di sebuah tempat sebelah timur. 
|
| ÝóÇÊøóÎóÐóÊú ãöä Ïõæäöåöãú ÍöÌóÇÈÇð
ÝóÃóÑúÓóáúäóÇ ÅöáóíúåóÇ ÑõæÍóäóÇ ÝóÊóãóËøóáó áóåóÇ ÈóÔóÑÇð ÓóæöíøÇð 17 . Kemudian Maryam membuat tabir untuk melindungi dirinya dari mereka; lalu Kami hantarkan kepadanya Roh dari Kami, lalu ia menyamar diri sebagai seorang lelaki, yang sempurna bentuk kejadiannya. 
|
| ÞóÇáóÊú Åöäøöí
ÃóÚõæÐõ ÈöÇáÑøóÍúãóä ãöäßó Åöä ßõäÊó ÊóÞöíøÇð 18 . Maryam berkata: Sesungguhnya aku berlindung kepada Allah Ar-Rahman daripada gangguanmu; kalaulah engkau seorang yang bertaqwa. 
|
| ÞóÇáó ÅöäøóãóÇ ÃóäóÇ ÑóÓõæáõ
ÑóÈøößö áöÃóåóÈó áóßö ÛõáóÇãÇð ÒóßöíøÇð 19 . Ia berkata: Sesungguhnya aku pesuruh Tuhanmu, untuk memberimu seorang anak yang suci. 
|
| ÞóÇáóÊú Ãóäøóì íóßõæäõ áöí
ÛõáóÇãñ æóáóãú íóãúÓóÓúäöí ÈóÔóÑñ æóáóãú Ãóßõ ÈóÛöíøÇð 20 . Maryam bertanya: Bagaimanakah aku akan beroleh anak lelaki, sedang aku tidak pernah disentuh oleh seorang lelaki pun, dan aku bukan perempuan jahat? 
|